🏆 BRASSERIE SIMON - CUP 2025 ⚽

📍 Stade Am Pëtz, Weidingen
📅 16. 17. a 19. Juli 2025

Den Héichpunkt vun der Summerspreparatioun fënnt nees zu Wegdichen statt: de Brasserie Simon Cup ass zeréck! 8 Ekippen aus der Regioun triede géintenee u fir dräi Deeg voller spannenden a faire Fussball ze bidden.

🗓️ Matchprogramm
📌 Mëttwoch, 16. Juli

- 19:00 — FC Wooltz 71 🆚 AS Housen
- 20:20 — FC Kiischpelt Wëlwerwooltz 🆚 FF Norden 02

📌 Donneschdeg, 17. Juli

19:00 — Claravallis Clierf 🆚 AS Wën
20:20 — US Rambrouch 🆚 FC Green-Boys 77 Harel-Tarchamps

📌 Samschdeg, 19. Juli – Placementsmatcher

🎖️ 10:00 → 14:00 : Matcher ëm Plaze 5 bis 8
🥇 15:20 → 19:20 : Halleffinallen a Finallen ëm Plaz 1 bis 4

🎟️ Fräien Entrée – Mat gudder Ambiance, Iessen a Gedrénks um Site!
🍻 A Kooperatioun mat der Brasserie Simon

📲 Scannt de QR-Code oder kuckt op eiser Websäit fir all Detailer an den Zäitplang.

Kommt laanscht a feiert de Fussball zesumme mat eis! 💚💛

------------------------

🏆 BRASSERIE SIMON - CUP 2025 ⚽

📍 Stade Am Pëtz, Weidingen
📅 16, 17 et 19 juillet 2025

Le point fort de la préparation estivale revient à Weidingen : la Brasserie Simon Cup est de retour ! 8 équipes de la région s’affrontent pendant trois jours de football intense, passionnant et fair-play.

🗓️ Programme des matchs
📌 Mercredi 16 juillet

19:00 — FC Wiltz 71 🆚 AS Hosingen
20:20 — FC Kiischpelt Wilwerwiltz 🆚 FF Norden 02

📌 Jeudi 17 juillet

19:00 — Claravallis Clervaux 🆚 AS Wincrange
20:20 — US Rambrouch 🆚 FC Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps

📌 Samedi 19 juillet – Matchs de classement

🎖️ 10:00 → 14:00 : Matchs pour les places 5 à 8
🥇 15:20 → 19:20 : Demi-finales et finales pour les places 1 à 4

🎟️ Entrée gratuite – Ambiance conviviale, restauration et boissons sur place !
🍻 En collaboration avec Brasserie Simon

📲 Scannez le QR code ou consultez notre site web pour tous les détails et horaires.

Venez nombreux célébrer le football avec nous ! 💚💛